ΥΠΑΡΧΕΙ MIA ΓΥΝΑΙΚΑ. Ενάντια στην καταστροφή της Φύσης. Αυστρία, Βιέννη

Ο ΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΖΑΠΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΣΤΗ ΔΙΑΔΗΛΩΣΗ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ Στη Βιέννη, Αυστρία. Με τη φωνή της συντρόφισσας Λιμπερτάδ, στις 24 Σεπτέμβρη του 2021Καλησπέρα. Αυτός είναι ο ταπεινός λόγος μας μέσα από μια μικρή ιστορία:Υπάρχει μια γυναίκα….Καμιά σημασία δεν έχει το χρώμα του δέρματός της γιατί έχει όλα τα χρώματα. Καμιά σημασία δεν έχει η γλώσσα της γιατί […]

Διαβάστε περισσότερα

24 Σεπτέμβρη: βίντεο των κινητοποιήσεων σε 61 πόλεις της Ευρώπης

Συλλογή βίντεο των κινητοποιήσεων σe 61 πόλεις της Slumil K’ajxemk’op, (Ανυπότακτης Γης), για την υποστήριξη των ζαπατίστας και ενάντια στις επιθέσεις των παραστρατιωτικών στις κοινότητές τους. 

Διαβάστε περισσότερα

24 Σεπτέμβρη: όλος ο κόσμος με τις ζαπατίστας!

Tην Παρασκευή 24 Σεπτεμβρίου 2021 πραγματοποιήθηκαν διαδηλώσεις μπροστά σε μεξικανικές πρεσβείες, προξενεία, μνημεία και κτήρια εμβληματικά του κρατικού μηχανισμού  σε 50+ πόλεις της Slumil K’ajxemk’op – παλαιότερα γνωστής ως Ευρώπη – για να καταγγείλουν τη συμπαιγνία του μεξικανικού κράτους με συμμορίες παραστρατιωτικών.Στην Άμπια Γιάλα (ιθαγενικό όνομα για τη λατινική αμερική) πραγματοποιήθηκαν επίσης ένας μεγάλος αριθμός κινητοποιήσεων, με αίτημα να σταματήσουν […]

Διαβάστε περισσότερα

Raúl Zibechi: ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ: ΥΠΕΡΒΑΣΗ ΤΟΥ ΑΝΤΙΠΑΓΚΟΣΜΙΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ;

  Προτείνω να σκεφτούμε το Ταξίδι για τη Ζωή που οργανώνει ο EZLN σαν την υπέρβαση του αντιπαγκοσμιοποιητικού κινήματος που απογειώθηκε τη δεκαετία του 90, ανακτώντας τις παραδόσεις διεθνιστικής κινητοποίησης και ξεπερνώντας ταυτόχρονα κάποιους από τους περιορισμούς τους, πράγμα που του επέτρεψε να είναι ουδέτερο. Στα τέλη της δεκαετίας του 1980 άρχισαν να γίνονται συναντήσεις και συγκεντρώσεις ενάντια στην παγκοσμιοποίηση, […]

Διαβάστε περισσότερα

Αναχωρούν για Βιέννη από Μεξικό μέλη του Εθνικού Ιθαγενικού Κογκρέσου και του Μετώπου για την Υπεράσπιση της Γης και του Νερου

16 μέλη του Εθνικού Ιθαγενικού Κογκρέσου και του «Μετώπου για την Υπεράσπιση της Γης και του Νερου των πολιτειών Μορέλος, Πουέμπλα και Τλαξκάλα», εκπροσωπώντας τους λαούς Μάγια (πολιτείες Γιουκατάν, Καμπέτσε και Κιντάνα Ρόο), Ποπολούκα (Βερακρούζ), Μπινίσα (Οαχάκα), Πουρέπετσα (Μιτσοακάν), Ραράμουρι (Τσιουάουα), Οτομί (Πόλη του Μεξικού) και Νάχουα (Χακλισκο, Πουέμπλα, Μιτσοακάν και Μορέλος) θα αναχωρήσουν αύριο 21 Σεπτέμβρη από την πόλη […]

Διαβάστε περισσότερα

EZLN: Η Τσιάπας στα προθυρα του εμφυλίου πολέμου

Κάλεσμα για δράσεις την Παρασκευή 24 Σεπτέμβρη 2021ANAKOINΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΝΟΜΗΣ ΙΘΑΓΕΝΙΚΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ- ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΟΥ ΖΑΠΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΜΕΞΙΚΟ 19 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΤΟΥ 2021.ΣΤΟΥΣ ΛΑΟΥΣ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟ:ΣΤΟΥΣ ΛΑΟΥΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ:ΣΤΗΝ ΕΚΤΗ ΕΘΝΙΚΗ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΗ:ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΤΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΤΩ ΚΑΙ ΑΡΙΣΤΕΡΑ:ΠΡΩΤΟ. TΗΝ 11Η ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΤΟΥ 2021, ΚΑΤΑ ΤΙΣ ΠΡΩΙΝΕΣ ΩΡΕΣ ΚΑΙ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΠΟΥ Η ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΖΑΠΑΤΙΣΤΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΒΡΙΣΚΟΤΑΝ […]

Διαβάστε περισσότερα

Τα σχολεία στη γη των Ζαπατίστας

(Kείμενο που παρουσιάστηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2021 στα Ιωάννινα, μαζί με την προβολή της ταινίας «Ο σπορέας»)Τα σχολεία στη γη των ΖαπατίσταςΣτην ουσία, η κυβέρνηση του Μεξικού δεν ενδιαφέρεται για την εκπαίδευση των αυτόχθονων. Πριν το 1994, στη γη των Ζαπατίστας, μεγάλο μέρος του πληθυσμού, ιδίως τα κορίτσια, δεν είχαν τη δυνατότητα να πάνε στο σχολείο. Τα σχολεία λειτουργούσαν 1-2 […]

Διαβάστε περισσότερα

«…Δολοφονία μέλους του EZLN στην Τσιάπας…»

Σημείωση: Το ακόλουθο είναι μετάφραση από εφημερίδα της Τσιάπας. Δεν έχει επιβεβαιωθεί επίσημα ότι ο νεκρός ήταν μέλος του EZLN.Τη στιγμή που κάτοικοι και δημοτικές αρχές (παρουσία της εθνοφρουράς και της πολιτειακής αστυνομίας) προσπαθούσαν να μεταφέρουν το σώμα του Ζαπατίστα, δέχθηκαν επίσης επίθεση από ένοπλους.Ο Ντομίνγκο επέστρεφε από το San Andrés Larrainzar, με την οικογένειά του και άλλα μέλη των […]

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΑΙΤΟΥΜΕ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΟΥΝ ΖΩΝΤΑΝΟΙ ΤΑ ΜΕΛΗ ΤΩΝ ΒΑΣΕΩΝ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΟΥ EZLN, JOSE ANTONIO SÁNCHEZ JUÁREZ ΚΑΙ SEBASTIÁN NÚÑEZ PÉREZ

ΚΑΤΑΓΓΕΛΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΠΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΔΥΟ ΜΕΛΩΝ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΛΗΣ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ «ΝEΟ ΧAΡΑΜΑ ΣΕ ΑΝΤIΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΞEΓΕΡΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩH ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠOΤΗΤΑ», ΚΑΡΑΚOΛ 10 «ΑΝΘIΖΟΝΤΑΣ Ο ΣΠOΡΟΣ ΤΗΣ ΑΝΤIΣΤΑΣΗΣ», ΣΤΗΝ ΤΣΙAΠΑΣ, ΜΕΞΙΚO. Οι José Antonio Sánchez Juárez και Sebastián Núñez Pérez, μέλη του ζαπατιστικού Συμβουλίου Καλής Διακυβέρνησης, στις 11 Σεπτεμβρίου του τρέχοντος έτους, γύρω στις 8 το πρωί, βγήκαν από […]

Διαβάστε περισσότερα

«¡Mil Gracias!» Αποχαιρετισμός στη Μοίρα 421

-υπό μετάφραση-En algún ricón de Slumil K´Ajkemk´op, septiembre de 2021Estimad@s Marijose, Lupita, Carolina, Yuli, Ximena, Bernal y Felipe,l@s que escribimos estas líneas, somos mujeres, hombres, compañeroas, de todas las edades y de todos los rincones de Slumil K´Ajkemk´Op y más allá.Estuvimos presentes en Vigo, Paris, Barcelona, Madrid, en la ZAD, Basel, Zürich, en fin, seguimos su Gira por estas geografías […]

Διαβάστε περισσότερα

Κομάντο Ποπ Κορν

Κομάντο Ποπ ΚορνΣεπτέμβριος 2021.Δεν ξέρω με σιγουριά, αλλά ο μύθος τοποθετεί την κυοφορία αυτής της ελίτ μονάδας του εζεταελεένε πριν από μερικά φεγγάρια.Παρόλο που η γενική ζαπατιστική διοίκηση αρνήθηκε επανειλημμένα την ύπαρξή της και κατέταξε αυτές τις συκοφαντίες στο φάκελο «Εξαιρετικοί και Μη Μύθοι» (μαζί με τους θρύλους του Σομπρερόν¹, της Χπακιντέ² και τις γαστρονομικές συνταγές του θανόντος Σουπ Μάρκος), […]

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκές οργανώσεις απαιτούν να σταματήσει η καταστολή ενάντια στα μεταναστευτικά καραβάνια στο Μεξικό

Slumil K’ajxemk’op, 5 Σεπτεμβρίου 2021.Εδώ και μήνες, η κατάσταση των μεταναστών που φτάνουν από τη κεντρο-αμερικάνικη διαδρομή μέχρι την Ταπατσούλα (Τσιάπας) έχει γίνει αφόρητη. Πολλοί μετανάστες, στην πλειονότητά τους αϊτινής καταγωγής, βρίσκονται παγιδευμένοι περιμένοντας τις τυπικές διαδικασίες στο Εθνικό Ινστιτούτο Μετανάστευσης (INM) του Μεξικού.Από τις 19 Μαρτίου 2021, οι διαπραγματεύσεις μεταξύ ΗΠΑ-Μεξικού προκάλεσαν την ανάπτυξη επιχειρήσεων ανάσχεσης της μετανάστευσης από […]

Διαβάστε περισσότερα

Μετά τα 17. (Το τμήμα πολιτοφυλακής Ixchel-Ramona)

Μετά τα 17. (Το τμήμα πολιτοφυλακής Ixchel-Ramona).Σεπτέμβριος 2021.Ως μέρος της ομάδας «Εκτός Εποχής» αναχωρεί ένα τμήμα γυναικών πολιτοφυλάκων. Εκτός από το ότι συμμετέχουν στις ομάδες «Ακρόαση και Λόγος», θα αναλάβουν την ασφάλεια της αερομεταφερόμενης ομάδας και θα διεξάγουν έναν ή περισσότερους αγώνες ποδοσφαίρου με γυναικείες ομάδες από όλη την Ευρώπη.Υπήρχαν 196 γυναίκες πολιτοφύλακες που εγγράφηκαν για να ταξιδέψουν. Περίπου 20 […]

Διαβάστε περισσότερα

H διαδρομή της «Εκτός Εποχής»

10 Σεπτεμβρίου 2021: Nωρίς το πρωί, η αερομεταφερόμενη αντιπροσωπεία θα αναχωρήσει από το καρακόλ Χαθίντο Κανέκ.10 Σεπτεμβρίου 2021: Κάποια ώρα μετά τις 18:00, άφιξη της Εκτός Εποχής στo στέκι στην οδό Καρμόνα-ι-Βάγιε στην Πόλη του Μεξικού.11 Σεπτεμβρίου 2021: Εξέταση PCR της Εκτός Εποχής.18:30: Άφιξη της Μοίρας 421 από την Ευρώπη. Στο τέρμιναλ 1 του αεροδρομίου της Πόλης του Μεξικού, με […]

Διαβάστε περισσότερα

Ενάντια στην ξενοφοβία και τον ρατσισμό, ο αγώνας για τη ζωή

ΕΚΤΗ ΖΑΠΑΤΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ. Μεξικό.4 Σεπτεμβρίου 2021.Προς κάθε ενδιαφερόμενο/η:Σε συμφωνία με τα Συμβούλια Καλής Διακυβέρνησης, την CCRI-CG του EZLN και τις αυτόχθονες ζαπατιστικές κοινότητες, δηλώνουμε τα εξής:Πρώτον. Τις τελευταίες ημέρες γίναμε μάρτυρες της απάνθρωπης μεταχείρισης με την οποία το μεξικανικό κράτος αντιμετωπίζει τις μετανάστριες και τους μετανάστες που προσπαθούν, βουβοί και αόρατοι, να βγουν από τον κλοιό στον οποίο βρίσκονται στην […]

Διαβάστε περισσότερα